Kontakt

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021). Hier informieren wir Sie darüber, welche Daten wir auf dieser Website verarbeiten.

Verantwortlicher

Dr. Josef Amrusch, Appartements Amrusch, Schlatten 80, 9183 Rosenbach, Österreich
E-Mail: amrusch@happynet.at · Telefon: +43 4253 307

Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet unser Webhosting-Anbieter automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind nötig, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Mit unserem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Unser Webhosting- und E-Mail-Anbieter ist Xpirio.

Anfrageformular und Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Personenzahl und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Pflichtfelder sind gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt. Dafür nutzen wir unseren E-Mail-Anbieter als Auftragsverarbeiter. Kommt keine Buchung zustande, löschen wir Ihre Anfrage spätestens sechs Monate nach der letzten Korrespondenz. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die buchungsrelevanten Daten so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen (insbesondere sieben Jahre nach § 132 Bundesabgabenordnung). Name, Adresse und Aufenthaltsdaten (Zeitraum, Wohnung, Personenzahl) bewahren wir auch danach auf, um Sie als Stammgast wiederzuerkennen und treue Gäste ehren zu können (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dem jederzeit widersprechen, z. B. per E-Mail an amrusch@happynet.at.

Buchung, Bewertungsbitte und Angebote per E-Mail

Bei einer Buchung verarbeiten wir Ihre Angaben zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und bewahren sie nach den steuerrechtlichen Fristen auf. Einige Tage nach Ihrem Aufenthalt bitten wir Sie einmal per E-Mail um eine Bewertung (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 174 Abs. 4 TKG 2021). Angebote, etwa wenn das nächste Jahr buchbar ist, schicken wir nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Jede dieser E-Mails enthält einen Abmelde-Link; Sie können auch jederzeit formlos an amrusch@happynet.at widersprechen.

Online-Check-in und Gästemeldung

Vor der Anreise können Sie die Angaben für das Gästeblatt online eintragen; bei der Ankunft können Sie sie auch auf Papier angeben. Wir erheben Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Adresse, bei ausländischen Gästen die Angaben zum Reisedokument sowie Namen und Geburtsdaten der Mitreisenden, weil wir dazu gesetzlich verpflichtet sind (§ 5 und § 10 Meldegesetz, Kärntner Aufenthaltsabgabegesetz; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Die Daten werden an die Gemeinde St. Jakob im Rosental übermittelt, auch für die Kärntner Gästekarte, und nach 7 Jahren gelöscht. Ihre Zustimmung zu Angeboten per E-Mail ist freiwillig und für den Check-in nicht nötig.

Anfragen über KI-Assistenten

Über unsere Schnittstelle für KI-Assistenten (Model Context Protocol) können Sie freie Termine und Preise abfragen und eine unverbindliche Anfrage stellen. Dabei verarbeitet Ihr KI-Anbieter (z. B. OpenAI oder Anthropic) Ihre Eingaben nach dessen eigener Datenschutzerklärung; wir erhalten nur die Angaben, die Ihr Assistent für die Anfrage übermittelt (Name, E-Mail-Adresse, Reisedaten, Personen, Nachricht). Die Anfrage geben wir erst weiter, wenn Sie den Link in unserer Bestätigungs-E-Mail anklicken (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Nicht bestätigte Anfragen löschen wir nach spätestens 14 Tagen.

Kontakt über WhatsApp

Sie können uns auch über WhatsApp schreiben. Der Button auf unserer Website ist ein einfacher Link; erst wenn Sie ihn anklicken, öffnet sich WhatsApp. Für die Nachrichtenübermittlung ist die WhatsApp Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Irland) verantwortlich; dabei können Daten auch an Meta Platforms Inc. in den USA übermittelt werden. Wir verwenden Ihre Nachricht und Telefonnummer nur, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns per E-Mail oder Telefon. Informationen zum Datenschutz bei WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

Spamschutz ohne Drittanbieter

Um das Anfrage- und das Buchungsformular vor automatisierten Einsendungen zu schützen, löst Ihr Browser beim Ausfüllen im Hintergrund eine kleine Rechenaufgabe (Proof-of-Work nach dem ALTCHA-Prinzip). Das läuft ausschließlich zwischen Ihrem Browser und unserem Server: Es werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt. Damit eine Lösung nicht zweimal verwendet werden kann, speichern wir sie ohne Bezug zu Ihrer Person für höchstens 20 Minuten (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies, Webanalyse und Schriftarten

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Webanalyse- oder Marketing-Dienste von Drittanbietern. Damit wir wissen, wie unsere Seiten genutzt werden, zählen wir selbst mit: Wir speichern nur zusammengefasste Tageszahlen (aufgerufene Seite, Sprache, die Domain der vorherigen Website, Gerätetyp und die Schritte der Buchung) – keine IP-Adressen, keine Cookies und nichts, womit Sie wiedererkannt werden können. Um Besucher pro Tag zu zählen, wird aus IP-Adresse und Browserkennung mit einem täglich wechselnden Zufallsschlüssel eine Prüfsumme gebildet und am Tagesende gelöscht (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert; beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern hergestellt.

Links zu anderen Websites

Unsere Website enthält Links, etwa zu Google Maps für die Routenplanung oder zu bergfex für Wanderwege. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Sie zur Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

Datensicherheit

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) übertragen. So können Dritte die Daten, die Sie im Anfrageformular eingeben, nicht mitlesen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an amrusch@happynet.at.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.

Stand: November 2026