Kilátás a Rosentalra
Állunk rendelkezésére
Kapcsolat
Hívjon, írjon nekünk, vagy küldjön kötelezettség nélküli ajánlatkérést.
Napozórét a ház előtt
Schlatten a templommal
Impresszum
Ez a magyar változat az Ön kényelmét szolgálja; jogilag a német változat a kötelező érvényű.
Tájékoztatás az osztrák e-kereskedelmi törvény (ECG) 5. §-a és a médiatörvény (MedienG) 25. §-a szerint
Médiatulajdonos és szolgáltató
Dr. Josef Amrusch
Appartements Amrusch
Schlatten 80
9183 Rosenbach
Ausztria
Telefon: +43 4253 307
Mobil: +43 650 470 1200
Fax: +43 4253 307 36
E-mail: amrusch@happynet.at
Tevékenység
Apartmanok kiadása
Iparjogosultság és felügyeleti hatóság
Iparhatóság: Bezirkshauptmannschaft Villach-Land (Villach-Land járási hivatal)
Kamarai tagság: Wirtschaftskammer Kärnten (Karintiai Gazdasági Kamara), vendéglátóipari szekció
Szakmai szabályok: osztrák ipartörvény (Gewerbeordnung, GewO), elérhető: www.ris.bka.gv.at
A weboldal alapvető iránya
Tájékoztatás az Appartements Amrusch apartmanjairól, felszereltségükről, áraikról és környékükről, valamint online foglalás vagy kötelezettség nélküli ajánlatkérés lehetősége.
Felelősség a tartalomért
A weboldal tartalmát a legnagyobb gondossággal készítjük. Helyességéért, teljességéért és naprakészségéért azonban nem vállalhatunk felelősséget. A foglalási visszaigazolásban vagy személyes ajánlatunkban szereplő adatok a kötelező érvényűek.
Felelősség a hivatkozásokért
A weboldal harmadik felek weboldalaira mutató hivatkozásokat tartalmaz, amelyek tartalmára nincs befolyásunk. E tartalomért az adott szolgáltató felel. A hivatkozások elhelyezésekor jogsértés nem volt felismerhető. Ha jogsértésről szerzünk tudomást, az érintett hivatkozást haladéktalanul eltávolítjuk.
Szerzői jog
A weboldal szövegei és képei szerzői jogi védelem alatt állnak. Felhasználásuk csak előzetes hozzájárulásunkkal megengedett. A használt Cormorant Garamond és Plus Jakarta Sans betűtípusok a SIL Open Font License alatt állnak.
Adatvédelmi tájékoztató
Ez a magyar változat az Ön kényelmét szolgálja; jogilag a német változat a kötelező érvényű.
Személyes adatainak védelme különösen fontos számunkra. Adatait kizárólag az általános adatvédelmi rendelet (GDPR), az osztrák adatvédelmi törvény (DSG) és a 2021. évi távközlési törvény (TKG 2021) alapján kezeljük. Az alábbiakban tájékoztatjuk, mely adatokat kezeljük ezen a weboldalon.
Adatkezelő
Dr. Josef Amrusch, Appartements Amrusch, Schlatten 80, 9183 Rosenbach, Ausztria
E-mail: amrusch@happynet.at · Telefon: +43 4253 307
A weboldal látogatása és szervernaplók
A weboldal meglátogatásakor tárhelyszolgáltatónk automatikusan kezeli a böngészője által továbbított technikai adatokat: IP-cím, a hozzáférés dátuma és időpontja, a megtekintett oldal, a böngésző típusa és az operációs rendszer, valamint az előzőleg meglátogatott oldal. Ezek az adatok a weboldal kiszolgálásához és biztonságához szükségesek. A jogalap a weboldal biztonságos működtetéséhez fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f)). A naplófájlokat rövid időn belül töröljük, és nem kapcsoljuk össze más adatokkal. Tárhelyszolgáltatónkkal adatfeldolgozási szerződést kötöttünk (GDPR 28. cikk). Tárhely- és e-mail-szolgáltatónk az Xpirio.
Ajánlatkérő űrlap és kapcsolatfelvétel e-mailben vagy telefonon
Ha az ajánlatkérő űrlapon, e-mailben vagy telefonon keres minket, adatait (pl. név, elérhetőség, utazási időpont, létszám és üzenete) ajánlatkérése megválaszolásához és ajánlatunk elkészítéséhez kezeljük. A jogalap az Ön kérésére történő szerződéskötést megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) b)). A kötelező mezőket jelöltük; ezen adatok nélkül nem tudjuk feldolgozni kérését.
Az űrlap adatait e-mailben kapjuk meg. Ehhez e-mail-szolgáltatónkat adatfeldolgozóként vesszük igénybe. Ha nem jön létre foglalás, ajánlatkérését legkésőbb hat hónappal az utolsó levélváltás után töröljük. Foglalás esetén a foglaláshoz kapcsolódó adatokat a törvényes megőrzési kötelezettség idejéig tároljuk (különösen hét évig az osztrák adórendtartás, BAO 132. §-a szerint).
Foglalás, értékelési kérés és ajánlatok e-mailben
Foglaláskor adatait a szerződés teljesítéséhez kezeljük (GDPR 6. cikk (1) b)), és az adójogi megőrzési ideig tároljuk. Néhány nappal tartózkodása után egyszer e-mailben értékelést kérünk (jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) f), osztrák TKG 2021 174. § (4)). Ajánlatokat – például amikor megnyílik a következő évi foglalás – csak hozzájárulásával küldünk (GDPR 6. cikk (1) a)). Minden ilyen e-mail tartalmaz leiratkozási hivatkozást; tiltakozhat bármikor az amrusch@happynet.at címen is.
Kapcsolatfelvétel WhatsAppon
WhatsAppon is írhat nekünk. A weboldalunkon lévő gomb egyszerű hivatkozás; a WhatsApp csak akkor nyílik meg, ha rákattint. Az üzenetek továbbításáért a WhatsApp Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Írország) felel; ennek során adatok a Meta Platforms Inc.-hez, az USA-ba is kerülhetnek. Üzenetét és telefonszámát kizárólag kérése megválaszolására használjuk (GDPR 6. cikk (1) b)). Ha nem szeretné a WhatsAppot használni, e-mailben vagy telefonon is elérhet minket. A WhatsApp adatvédelméről: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
Spamvédelem harmadik felek nélkül
Az ajánlatkérő és a foglalási űrlap automatikus beküldések elleni védelme érdekében böngészője a kitöltés közben a háttérben egy kis számítási feladatot old meg (proof of work az ALTCHA-elv alapján). Ez kizárólag böngészője és szerverünk között történik: harmadik félnek nem adunk át adatot, és sütit sem helyezünk el. Hogy egy megoldást ne lehessen kétszer felhasználni, azt személyéhez nem köthetően legfeljebb 20 percig tároljuk (jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) f)).
Sütik, webanalitika és betűtípusok
Ez a weboldal nem használ sütiket, és nem vesz igénybe harmadik féltől származó webanalitikai vagy marketingszolgáltatást. Hogy megértsük, hogyan használják oldalainkat, a látogatásokat magunk számoljuk: csak összesített napi adatokat tárolunk (megtekintett oldal, nyelv, az előző weboldal domainje, eszköztípus és a foglalási folyamat lépései) – IP-címet, sütit vagy bármit, ami alapján azonosítható lenne, nem. A napi látogatók számlálásához az IP-címből és a böngészőazonosítóból egy naponta változó véletlen kulccsal ellenőrzőösszeg képződik, amelyet a nap végén törlünk (jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) f)). A betűtípusok helyben, a szerverünkön vannak; látogatáskor nem jön létre kapcsolat a Google-lal vagy más szolgáltatóval.
Hivatkozások más weboldalakra
Weboldalunk hivatkozásokat tartalmaz, például a Google Mapsre az útvonaltervezéshez vagy a bergfexre a túraútvonalakhoz. Csak ha egy ilyen hivatkozásra kattint, kerül át az adott szolgáltató weboldalára. Ott annak adatvédelmi tájékoztatója érvényes.
Adatbiztonság
A weboldal titkosított kapcsolaton (HTTPS) keresztül érkezik. Így harmadik felek nem olvashatják el az ajánlatkérő űrlapon megadott adatait.
Az Ön jogai
Önt megilleti a hozzáférés (GDPR 15. cikk), a helyesbítés (16. cikk), a törlés (17. cikk), az adatkezelés korlátozása (18. cikk), az adathordozhatóság (20. cikk) és a jogos érdeken alapuló adatkezelés elleni tiltakozás (21. cikk) joga. Ehhez egyszerűen írjon az amrusch@happynet.at címre.
Ha úgy véli, hogy adatainak kezelése sérti az adatvédelmi jogszabályokat, panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál. Ausztriában ez az osztrák adatvédelmi hatóság (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Bécs, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
Utolsó frissítés: 2026. november